24-hour concierge, surveillance monitors, a high-tech intercom system.
24ساعة مراقبة حراس أمنيون أتصال مراقبةتقني
The tenders for construction works and technical supervision were awarded in April 2003.
وفي نيسان/أبريل 2003 مُنحت عطاءات البناء والمراقبةالتقنية.
Compliance would be based on information collected by national or multinational technical means of observation.
وسيكون الامتثال قائماً على المعلومات المجمعة بوسائل المراقبةالتقنية الوطنية أو المتعددة الجنسيات.
- Training in border patrol and security investigation techniques;
- التدريب في مجال مراقبة الحدود وتقنيات التحقيق المتصلة بالأمن؛
The vehicle technical control centre in Zubin Potok was the first to comply with the technical requirements and it was licensed on 31 May 2006.
وكان مركز المراقبةالتقنية للمركبات في زوبين بوتوك أول من امتثل للشروط التقنية، وجرى ترخيصه في 31 أيار/مايو 2006.
Saint Vincent and the Grenadines
الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود
The new issues include the collection of data at the beginning of employment and during it, as well as technical surveillance and the use of the Internet and electronic mail.
وتشمل المسائل الجديدة جمع البيانات في بداية التوظيف وأثناءه، فضلاً عن المراقبةالتقنية واستخدام الإنترنت والبريد الإلكتروني.
I know you were expecting the foremost expert in audio surveillance technology.
أعرف أنكم توقعتـم المسؤول عن تقنيـاتالمراقبـة
Welcome to the future of remote-controlled surveillance.
مرحبا في مستقبل تقنيـاتالمراقبة والتكنولوجيـا
Oh, audio surveillance tactics is scintillating stuff.